日语中,时和时に,间和间に之间的区别是什么?

两组词加に和不加に之间有什么区别?哪位大大解释一下,谢谢
2025-03-26 09:54:22
推荐回答(3个)
回答1:

两组词加に和不加に之间有什么区别?哪位大大解释一下,谢谢
加に表示后面的动作(事情)是发生在时间段/间的一个点上。(瞬间性动作。)
不加的话表示整个时间短/间。
例:休む时、本を见ていた。(休息时看书了,/一直看的意思。)
休む时に、本を见た。(休息时看了书,/看了一下的意思。)

回答2:

有时候时是时に的省略,都可以承接后半句,偶尔用符号分开表现区别

回答3:

加に的话只是强调吧

强调一下范围