不知道你前后文是什么。。。就罗马拼音打出来的话就是簪（かんざし）でよ【でよ】是感叹词，【簪】就是我们认为的头簪，发簪之类的。。。意思就是【是簪子呀】
簪：かんざし でよ日语中没有这样的说法。要不就是ですよ。亲 要不在查证下我在帮GN解答？tan za si de yo 帮忙查了。没有这个词。
感谢していよ?字面意思,感谢他人的话.
