畜鸭之利弊翻译

南汇近海之处是广阔的盐碱地，乡民筑圩堤耕作，收获很丰厚。因为近海的缘故，螃蜞特别多，螃蜞时常到稻田里吃稻子，就是《国语》里面所说的“蟹吃得连稻种都不剩了”。那里的居民养鸭专吃螃蜞，鸭变肥了，稻子受不到伤害，鸭肥稻旺，真是两全齐美的办法，这件事在南汇人人几乎都知道。陈其元所治的青浦，离海则较远，湖中虽然也有螃蜞，但渔民都捕来拿到市场上去卖，缺乏长远考虑。但在湖里饲养鸭子，鸭子千百成群进入稻田里，往往就把稻子都吃光了。于是，各乡农民来县里呈文，请求禁止养鸭。当时南汇县令刚把推广养鸭吃螃蜞以保护庄稼作为一项好的建议，向上级请求，将此项措施通行各处。丁巡抚回复允准在其治下的地方推行。陈其元当时在青浦县当县令，看着当地农民要求禁止养鸭的“报告”哑然失笑，于是他向丁巡抚申请复议，丁巡抚看了看，一笑而驳回他们的请求。察看土地适宜于怎么利用，不能一样地看待。古人祭祀猫，是为祈求它消灭田鼠；祭祀虎，是为祈求它消灭野猪。但今日的虎能迎祀嘛？

Nanhui waterfront wide exclusion, villagers in dike field, harvesting frequency fung. So much to offshore, crab trilobata, a meshing grain," Mandarin" called" rice crab is not.". Its residents every animal duck to eat crab trilobata, duck fat, and rice and its operation are two, makoto. The matter more than in Nanhui who know. He went to the sea than Qingpu, distant, although the lake crab trilobata, fisherman's catch to enter the market, the constant worry less. While duck livestock on the lake, thousands of communities in paddy field, has intruded, often eat out. So the rural farmers to county with a ban on animal duck, please. When Nanhui makes a man perturbation to animal duck food Pang trilobata to protect grain policy, intrinsic please pass around, governor Ding Gong copied intrinsic Xingzhi under county. Yu Yue, couldn't help laughing, due to Qingpu forbidden Shanghai cover pieces; see also public, laugh and stop. Covering soil to, not a solid introduction to the. The ancients meet cat offering tiger, tiger how can meet today?