英文版国歌

http://v.youku.com/v_show/id_XOTk3NjY0MjQ=.html
Arise！You who refuse to be bound slaves！
Let\'s stand up and fight for
Liberty and true democracy！
All the world is facing
The change of tyranny，
Everyone who wants freedom is now crying：
Arise！Arise！ Arise！
All of us in one heart，
With the torch of freedom，
March on！
With the torch of freedom，
March on and on！
注意：由于各种语言之间的差异，歌曲翻译时常常会改动歌词，不但使之与曲调适应，还要使使用该语言的听众能听懂其中的精神、气势、情感和含义，网上流传的直译版根本无法合着曲调唱，老外也理解不了（不少百度问问的提问者居然采纳那个版本，真正的美国人看了会笑的）

是由美国著名的黑人歌手保罗 罗伯逊演唱的，并且灌制了一张名为《起来》的唱片。