1 正是由于不确定，用过去式，也表示是说话人以前的一个记忆。很有语感。用现在时就差了。
2 用过去式也对。这里用现在时，可以理解成到目前还是这样的一个状态，或陈述一个事实。
3 【すべりにくいて】，这个有误吧？应该是「滑りにくくて」，意思是：下雨天的，不容易滑的，穿着方便的鞋有吗？
4 知道得越多，就变得越不明白了。
5 来客多，所以总是准备着茶点啊水果。
请参考
1、曲がったところ这是个惯用句型,一拐弯的地方.表示拐弯之后马上.立刻.
ありましたよね。则是不确定的了,以前有过,但是现在不好说,
2, いくら闻いて表示多次询问了,所以后面接简体,也表示可能还要继续问的意思.
3,下雨天时,不容易滑,穿起来比较方便的鞋子有吗?
4,知道得越多,越糊涂了
5,直译和意译都是
因为客人比较多,所以经常预备着糕点和水果.
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024