口袋妖怪gba版本的话,绿宝石和火红叶绿都有汉化小组汉化了,名称是宝可梦打头的。要386版的话,可以自己整合一下。汉化补丁加386版。或者找找看有没有整合过的,如果不介意玩改版的话,可以试试看漆黑的魅影,是基于绿宝石的。基于火红叶绿的中文改版,就只有比较恶搞的永恒之焱绯红苍蓝。