以下这段对话,请英语达人帮忙翻译下,万分感谢。谢绝翻译机作品

2025-02-26 07:40:12
推荐回答(1个)
回答1:

K: Can you please tell me about your experience abroad?
L: I think you have read my resume. I've been in America for six years, studying and traveling; my parents had been there twenty-five years ago,too. I had been hearing them say everything about Amrica and I made up my mind to go to Amrican in the future.
K: How did you benefit from your stay in the U.S.? Are there any extraordinary stories?
L: I'm sorry to let you down, but I literally don't have any extraodinary stories. My life was simple and plain at that time.
K: Don't you have any friends and recreations?
L: Yes, I did have some. I had to work for my tuitions and daily expenses. So my life was mainly about going to work, going to class, and going to sleep, day after day.
K: Since so, why you still wanted to stay in the U.S. rather than come back to China?
L: I think my hard work will pay off. I learned to be independent there, to endure loneliness. I think everything I did in America was precious exprience to me. This exprience will benefit my future career,too.
K: I think what you said was pretty reasonable. Can you please tell me why to want to work in this Sino-US joint venture?
L: As what I said a while ago, I want to apply what have I learned and experienced in the U.S. to my work.

Lex 译