我的世界你不懂的英语是什么

2025-03-04 12:12:30
推荐回答(5个)
回答1:

直译:you don't understand / comprehend my world.
意译:you don't understand / comprehend my mind/thought

回答2:

You don't understand my world.
You know nothing about my world.

回答3:

you know nothing about my world
最白痴的译法..哈哈
you can't catch me

回答4:

老夫给你一个最地道的说法

You don't put your finger on my world.

回答5:

You can never understand my own world!