“马蹄声碎,喇叭声咽”两句,把红军行动生动地描绘出来了。作者以表现事物形貌的“碎”来形容马蹄声,以“咽”来描绘喇叭声,准确而精彩。“碎”,表明马蹄声急而低;“咽”,除了表明喇叭声不怎么嘹亮之外,还暗示了战斗的壮烈。从这两种有代表性的声音的描绘中,我们还可以体会到红军行动的机敏。事实上,红军就是把敌人打个措手不及,拿下这座易守难攻的雄关的。词没有直接描叙战斗的过程,但从这两个句子中可以想象到战斗的紧张和剧烈。
忆秦娥·娄山关
毛泽东
西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。
雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。
“马蹄声碎,喇叭声咽”中“碎”字形容马蹄声清脆碎裂,“咽”字形容喇叭声低沉咽哑。二者相互对比,既生动刻画出红军行军整齐、纪律严明的形象特征,又成功烘托出红军行动的机敏与行军场面的悲壮。
追问回答中的“漫道”二字解释大谬矣,其意实为“别胡说”。在原词中没有现在一般理解的“漫长的道路”意思,结合上下句意思很通顺,没有别的歧义。