第二个理解是正确的。第一部就是关于一张碟片，而故事又在描写双面间谍。所以叫“碟中谍”。至于后面的作品，如果改了名字。观众会不知道是同一部电影的！
很高兴为您解忧，望采纳
LZ，Mission Impossible是不可能完成的任务的意思，为神马叫碟中谍这我不太清楚，不过百科上说是由同名电视连续剧改编的，碟中谍的其他中文名有：不可能完成的任务；职业特工队
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024