唐僧俗名陈祎,出家后法名玄奘,因为是唐朝人,所以在外面被人称为唐僧,三藏是对他学术成就的敬称,是说他通晓经,律,论三藏,简单理解就是在佛教是全才,因为和尚出家后不再使用俗姓,一律姓释,可以叫他释玄奘,或者俗称的唐三藏,但是陈玄奘就不太合适了;
俗家姓名: 陈袆,玄奘是他的法名,他是大唐的僧人,所以又名唐玄奘。但如果硬说是陈玄奘也无可厚非,因此两者皆可
俗家姓名: 陈袆,玄奘是他的法名,他是大唐的僧人,所以又名唐玄奘。但如果硬说是陈玄奘也无可厚非,因此两者皆可
唐僧,姓陈,名江流,法号玄奘,号三藏