请问这句英文怎么翻译？

你好，很高兴为你解答:
它深深地扎根在她艰难的童年的灵魂结构中。但这个标记不是她偶然发现的。
词汇释义
ingrained根深蒂固的; 日久难改的; 深嵌并难以清除的
fabric织物; 布料; 结构
soul灵魂; 心性; 内心; 心灵; 精神状况，道德品质
tough艰苦的; 艰难的; 棘手的; 严厉的; 强硬的; 无情的; 坚强的; 健壮的; 能吃苦耐劳的; 坚韧不拔的; 粗暴的人; 暴徒; 恶棍; 坚持; 忍受，忍耐; 强硬地; 顽强地
childhood童年; 幼年; 孩童时期
trademark商标; 特征，标记
something某事; 某物; 想来重要的事物; 大致，左右; 很，非常
stumbled绊脚; 跌跌撞撞地走; 蹒跚而行; 说，读，演奏; stumble的过去分词和过去式
upon强调数目或数量大; 在…上
by accident意外地

您好！

很高兴为你解答

望采纳，谢谢＾3＾

it's ingrained into the fabric of her soul by tough
childhood. But this trademark was not something
she stumbled upon by accident
它深深地扎根在她艰难的童年的灵魂结构中。但这个商标不是她偶然发现的

艰难的童年深深地植根于她的灵魂结构中。但她无意中发现了这个商标。

艰苦的童年使它根深蒂固地进入她灵魂的框架里