我想,第一个句子最后一个单词应该是heart吧。这样翻译起来才通顺。
第一个:在我心中,你永远占据着一个特殊的位置。
第二个:你是我每一次的呼吸/ 你是我每一步的脚印/对我而言,你就是整个世界/你将是我此生唯一的爱
第一个:你将永远在在我心里特殊的位置
第二个:我每次呼吸都是你,我的一部都是你,你就是我的世界,你将是最后也是永远我爱的人
you will always have a special place in my heat
你在我的心中永远有一个特殊的地位
you are every breath that i take
你是我的每一次呼吸
you are every step i make
你是我的每一个脚步
you mean the world to me
你对我意味着全世界
you will be the only one my endless love
你将是我唯一的无尽的爱
1. 你在我心中将有一个很特别的地位
2.你的每一次呼吸 你是我的每一步 你是我的世界 我无尽的爱 你将是唯一一个
大概这样吧。