整体翻译是正确的。其中yet 是“然而”。 definitely是“毫无疑问地”
这个介词in的使用也是正确的
问题补充中的翻译不存在问题。
如果是汉译英的话，最好这样：This pain killer can certainly ease the pain in your back, but it can cause severe side effect.
第一种更好，而且介词没问题
关于“的确”的翻译，最好用indeed
yet表示转折，没问题
第二种有些罗嗦了
本人拙见可以不用介词，.........ease back pain,
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024