老版本的三国演义 有字幕的基本上是原话，但也不是文言文的，只能算是半文言文。其实看电影学文言文的方法太不靠谱了，还不如看文言文的小故事，比如《史记》什么的 自己看的时候 可以读出来，一样培养语感！
旧版三国演义，里面引用一些古文比如：未申君意，肯纳否？配合演员很有语感的~~~~
红楼梦。旧版
洗冤录
