我认为把上面的话翻译出来就差不多了
Hello I am your tour guide .I will guide you to start from nanchang to lushan.
There are two kinds of cars and the train arrived at lushan way choice for everybody .
The train from nanchang to jiujiang 8 point starting 9 30 to have 10 point start at 11, 14 point start 30 to 15 points and to pay attention to jiujiang railway station have the car lushan. Cars, nanchang to lushan mountain 7 PM start 9 to 10, 8 point start, start at 9 to 11 points, 17 point start 19 points to note every hour.
I wish you a pleasant journey passengers .