沙与沫》是纪伯伦最著名的作品之一,作者以自然景物“沙”、“泡沫”为比喻,寓意着人在社会之中如同沙之微小,事物如同泡沫一般的虚幻。
整部诗集内容富有哲理充满智慧,是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书,值得反复品读。除了哲理以外,诗集还富于音韵之美,宛如天籁,传达出生命的爱和真谛,让那些困顿彷徨的人们,都能得到慰藉和鼓舞!
与其他的作品一样,纪伯伦的诗文超越了时空、国界的限制,字句中蕴含深刻的哲理,体现了人类共同的情感,满足了不同心灵的不同需求。
如果我生存于十坪大小的海中孤岛,并只能拥有一物,毫无疑问,我会选择纪伯伦的《沙与沫》!
纪伯伦漂泊异乡所写的《沙与沫》美得令人不敢正视,如同用光的墨水在光的纸上写出光明的文字一样,是对生命、对爱最美的讴歌。
既有诗歌的精练性和音乐的节奏之美,又具有散文富于灵活和多样的表现力;既有理性思考的严肃与冷峻,也有咏叹调式的浪漫与抒情
1、缘起
亚墨斯达法,被选中和被爱之人,是他那个时代的智者,已在阿法利斯城等待了十二年,他在等待那艘接他重返出生之岛的船只。
到了第十二年,在伊露也就是收获月里的第七日,他登上城外的山岗眺望大海,他看到他的船蒙着迷雾而来。
于是他的心门洞开,他的喜悦在海上飞扬。他闭上双眼在灵魂的静默中祈祷。
但当他下山时,却有一阵悲哀袭来,他默想:
我如何能平静地远走,没有些许哀伤?不,我无法不带着精神上的伤痛离开这座城池。
在这城里我度过那么漫长的愁苦时日,捱过那么漫长的孤寂夜晚,而谁又能不怀着遗憾与自己的愁苦和孤寂分离?
街市里有我太多思虑的碎片被抛撒,山坳中有我太多愿望的结果在赤足游走,而我不能不觉负担和伤痛地从它们中间抽身而退。
这不是今日我脱下的一件外衣,而是我从自己手掌上撕扯下的一片肌肤。
也不是我丢下的一个想法,而是把饥渴化作甜美的一颗心。
但是我却无法再多做停留。
那召唤一切的大海在召唤着我,而我必须上船。
因为留下来的时间尽管在暗夜中还能燃烧,但终会冷却凝结固化成模。
多想把这里的一切都带走啊!但是我又怎么能够?
声音不能携着那赋予它翅翼的唇舌,它只能独自搏击天宇。
离巢的苍鹰也必定要独自飞越太阳。
当他到达山脚时,他再次转向大海,看到他的船驶入港湾,那些船头上的船夫来自他的故乡。
于是他的魂灵向他们呼喊:
我先人们的子孙啊,你们这些弄潮的人,多少次你们在我的梦中航越。
现在你们在我清醒的时候到来,而这本是我更深的梦境。
我已准备好离去,我的热望扯满篷帆等待风来。
我只愿在这宁静的空气中再呼吸一次,再向后投下深情的一瞥。
然后我就站在你们中间,作为一名水手站在水手群中。
还有你,浩瀚的海洋,无眠的母亲,
只有你是江河的归宿和自由,
这水流只再做一次回转,只再在林间呢喃一次,
然后我就奔向你,如无量的水滴汇入无量的大海。
但当他行走时,他看到远处人们离开田园慌忙地涌向城门。
他听到他们在喊他的名字,在阡陌间呼号着彼此转告他的船只的来临。
于是他
沙与沫》是纪伯伦最著名的作品之一,作者以自然景物“沙”、“泡沫”为比喻,寓意着人在社会之中如同沙之微小,事物如同泡沫一般的虚幻。
整部诗集内容富有哲理充满智慧,是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书,值得反复品读。除了哲理以外,诗集还富于音韵之美,宛如天籁,传达出生命的爱和真谛,让那些困顿彷徨的人们,都能得到慰藉和鼓舞!
与其他的作品一样,纪伯伦的诗文超越了时空、国界的限制,字句中蕴含深刻的哲理,体现了人类共同的情感,满足了不同心灵的不同需求。
如果我生存于十坪大小的海中孤岛,并只能拥有一物,毫无疑问,我会选择纪伯伦的《沙与沫》!