OO:
刹那:
エクシア、目标を駆逐する:能天使,驱逐目标
そうだ、俺が! 俺达が、ガンダムだ!!没错,我就是,我的名字叫高达
贵様のその歪み、この俺が断ち切る!你的扭曲,由我来斩断
目覚めてくれ、ダブルオー ここには…オーガンダムと、エクシアと、俺がいる!!觉醒吧,OO,这里有,O GUNDAM, EXIA,还有我
ダブルオーガンダム、刹那・F・セイエイ、出る!OO GUNDAM 刹那.F.清英,出击
…そうだ。未来を造る为に、俺达は、変わるんだー!!是啊,为了开辟未来,因此我们,要变革
ガンダム・エクシア。刹那・F・セイエイ、未来を切り开く!能天使高达,刹那.F.清英,斩获未来!
洛克昂:
デュナメス、目标を狙い撃つ!力天使,狙击目标
ケルディム・ガンダム、ロックオン・ストラトス、狙い撃つぜ!智天使高达,洛克昂,史特拉托斯,狙击目标(弟弟)
その名の通り、狙い撃つぜェー!名副其实,狙击!(弟弟)
変われ、刹那。変われなかった俺の代わりに 改变吧,刹那,代替没能改变的我(刹那脑海里的声音,哥哥的)
提耶利亚:
ヴァーチェ、目标を破壊する:德天使,破坏目标
なんという失态だ…!这是多么大的失态啊
阿雷路亚:
反射と思考の融合、それこそが超兵のあるべき姿だ!反射和思考的融合,这才是超兵应有的姿态(阿雷&哈雷)
超兵、复活といこうぜェー!超兵复活了(哈雷)
ヴェーダに依存しっ放しで俺达に、胜てるわけねェェェェェェ~~だろ!依赖VEDA成了习惯,能赢我们才怪了(哈雷)
OO的,SEED的我没怎么看,只知道一句
命は、何にだって一つだ!だからその命は君だ!彼じゃないー!为什么生命只有一句,是你,不是他(其实是SEED DESTINY)的
基拉:阿斯兰。。。。(81遍)
阿斯兰:基拉。。。(70遍)
伊扎克:无路赛
二蛋不知
基拉大和 想找死吗?在这种地方…这不是毫无意义吗?
阿斯拉扎拉 基拉!
真飞鸟 什么嘛!都是你的错,明明什么都不知道!(典型中二少年)
刹那F清英 我是高达!
这里是我的距离!「ここは、俺の距离だ!」
我们要变革 开辟未来。
刹那·F·清英 驱逐目标
洛克昂 斯特拉托斯 洛克昂 斯特拉托斯 目标狙击
提耶利亚 厄德 这是何等的失态啊!真是罪该万死啊!
何と言う失态だ!万死に与えする!
我……我……我…… 俺……仆……私……
阿(哈)雷路亚‧帕普提兹姆 玛丽~~~~~~~
就这些了,日语的我也只知道一部分...纯手打的...