首页
13问答网
>
济慈的诗Ode to a Nightingale中第5小节提到的 musk-rose是什么?
济慈的诗Ode to a Nightingale中第5小节提到的 musk-rose是什么?
2025-02-27 03:34:31
推荐回答(1个)
回答1:
麝香蔷薇。这是穆旦的译法。
musk就是麝香,rose就是蔷薇。
西诗这样把两个词组成复合词的用法很多的吧,夜莺颂里就有不少。
相关问答
最新问答
考公安公务员都需要哪些准备?
历史上太监乱政的事件有不少,唯独这个朝代就没有
读书考上大学是不是祖坟站得好呢?
我是今年辽宁考生,理科,估分620左右,报哈尔滨工业大学飞行器设计能够吗?
昆明大理丽江香格里拉泸沽湖的游览顺序
电脑维修店里重装系统是否有风险
怎么在excel里一个表格内划斜线并添加文字
为什么冬天鱼汤容易凝固?
求助专家老师帮我鉴定一下这块石头
中子星黑洞和宇宙大爆炸真的存在吗?