tale一般指的是童话故事，比如fairy tale，当然，也可以解释为寓言的意思，要结合具体语境myth是神话故事，比如女娲补天，盘古开天辟地story范围比较广就是故事的意思legend是传奇，比如罗宾汉传奇
