请问日语接尾词“中”应该读“じゅう”还是“ちゅう”?

2025-03-04 11:46:19
推荐回答(4个)
回答1:

滞在期间中
たいざいきかんちゅう

~ちゅう
1)接在名词或数词后面,表示一定的范围内
例:先生中、学生中、四人中
2)接在表示时间的名词后面,表示某一段时间内
例:来月中、夏休み中
3)接在动词性名词(动词连用形或サ変动词词干)后,意味正在进行某种工作或活动,意思接近~ている
例:休み中、授业中

~じゅう
1)接在表示时间的名词或数词后,强调整个时间范围
例:一日中(一整天里)、一ヶ月中
2)接在表示场所的名词后,强调整个空间范围
例:部屋中、学校中

总结:除了~ちゅう可以表示正在做某事这个意思之外,表示范围时两种形式都可以使用,而~じゅう则强调整个时间或空间的范围。

回答2:

ちゅうです
会议中 通勤中
你可以实验几个。

回答3:

じゅう

回答4:

ちゅう