这句法语是什么意思?

Vie incendie
2025-02-22 10:00:21
推荐回答(4个)
回答1:

这个问题绝对算是白度知道2007年最尖端问题的候选之一了!

Vie incendie 两个毫不相关的名词(生命或生活、火灾),的确,放在一起看不出什么意思。
我猜楼主肯定是看到了什么广告性质的印刷品,比如消防队的宣传品。最常见的是他们印的挂历,都是跟生命、火灾、消防员救火有关的,偶尔也有小动物或风景的。到了圣诞节之前,到附近居民家要一年的辛苦费,挨家挨户敲门,给了钱的,就送本挂历,通常给多少都行,一般都给几欧、十几欧,人家说这不叫“卖”。刚给完他们,邮局的又来了。不知道楼主上星期是不是就碰到消防队的,被人送了一本Vie incendie日历?

回答2:

楼主确定这是一句话吗?这是两个名词,连成一句话的可能性不大,没有谓语。
Vie是生活或生命。incendie是火灾。

回答3:

遭受火灾的人世
有可能是incendié

回答4:

生活火灾