A、衰老细胞水分减少,细胞体积变小,但核体积增大;故A正确.B、细胞的自然更新、被病原体感染的细胞的清除可通过细胞凋亡完成;故B正确.C、原癌基因调节细胞周期,控制细胞生长和分裂的过程;故C正确.D、细胞的相对表面积与细胞物质运输的效率成正比,体积越大,则相对表面积越小,物质运输速率越慢;故D错误.故选D.