求专业英语翻译，有道的就不要复制粘贴了！谢谢

Electrochemical capacitor, also known as super capacitor. Is a cross between a battery and a capacitor between the new type of energy storage device with high power density, high energy density, long cycle life, etc, it makes up for the lack of battery and conventional capacitors, in many areas has a broad application prospect. Performance of super capacitor electrode is the most critical factor. Activated carbon specific surface area, pore size distribution and surface chemical properties are determined by their chemical properties are important factors. For that alkali carbon ratio of coal based activated carbon electrode electrochemical performance, this paper adopts the following method: experiments were carried out using different alkali carbon ratio KOH and coal extract humic acid mixture high temperature activation, the other used fixed alkali carbon ratio in different temperature of activation, made with KOH as electrolyte supercapacitor electrode. Using constant current charge and discharge, cyclic voltammetry, electrochemical methods such as leakage current on activated carbon electrode electrochemical performance. Study of alkali carbon ratio, activation temperature on the effect of activated charcoal. The results show that:: (1) in the test range, alkali carbon ratio was highest when the activation of the active carbon prepared by the measured capacitance contrast group was significantly higher than that of other. (2)700℃for its optimum activation temperature.

Electrochemical capacitors, pia inajulikana kama supercapacitors. Ni msalaba kati ya aina mpya ya betri na capacitor vifaa kuhifadhi nishati, ina faida ya wiani high nguvu, wiani high nishati, maisha ya muda mrefu mzunguko, inafanya kwa ajili ya ukosefu wa betri na capacitors ya kawaida, ina matarajio ya maombi mpana katika maeneo mengi . Electrode itaamuliwa Supercapacitors sababu muhimu zaidi. Ulioamilishwa kaboni eneo, usambazaji pore kawaida na mali uso kemikali ni sababu muhimu kuamua kemikali tabia yake. Majaribio ni taarifa kwamba carbon alkali ya electrodes makaa ya mawe ya msingi ulioamilishwa kaboni kwa Electrochemical utendaji, makala hii anatumia mbinu zifuatazo: dioksidi uwiano wa asidi mbalimbali alkali Koh na Extracts makaa ya mawe humic vikichanganywa chini ya Activation joto, mwingine uteuzi wa carbon fasta alkali kuliko katika Activation joto, alifanya ya electrodes super-capacitor Koh electrolyte. Kutumia mara kwa mara ya sasa ya malipo na kutokwa, njia Electrochemical ya voltammetry mzunguko, kuvuja wa sasa wa utendaji Electrochemical ya electrodes ulioamilishwa kaboni. Madhara ya uwiano alkali carbon, Activation joto juu ya mkaa. Matokeo yalionyesha kwamba: (1) katika majaribio mbalimbali, dioksidi alkali ya Activation ya juu ya mkaa kupatikana kwa capacitance kipimo maalum ilikuwa ya juu zaidi kuliko kundi lingine kulinganisha. Kuhusu (2) 700 ° C kwa joto zao optimum Activation.

这都是专业名词啊大哥，没分太抠了 = =|

楼上的哥们是哪国语。。