日语 バカ、しゃれになんないって。 笨蛋,变不好看了啦。しゃれ在这怎讲?

2024-12-04 13:07:48
推荐回答(2个)
回答1:

洒落にならない 固定用法,
洒落 原意玩笑,开玩笑,
洒落にならない 表示 不是开玩笑的,不是闹着玩的,

回答2:

しゃれ就是漂亮、好看的意思啊