后来日文版歌词（汉字平假名）

歌：Kiroro
作词：玉城千春
作曲：玉城千春
ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来

母がくれたたくさんの优しさ
爱を抱いて歩めと缲り返した
あの时はまだ幼くて意味など知らない
そんな私の手を握り
一绪に歩んできた

梦はいつも空高くあるから
届かなくて怖いね だけど追い続けるの
自分の物语だからこそ谛めたくない
不安になると手を握り
一绪に歩んできた

その优しさを时には嫌がり
离れた母へ素直になれず

ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来

その优しさを时には嫌がり
离れた母へ素直になれず

ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来

ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来
未来へ向かって
ゆっくりと歩いて行こう

おまえの小さな想い出を　おかっぱ头の面影を

も一度见たくて远まわり　夕焼けこやけ町

今でも覚えてるか

好きだと一言いえず

一人后ろ姿见ていた

一人ぼっち　影法师

おまえの小さな想い出を　浴衣姿の面影を

も一度见たくて远まわり　夕焼けこやけ町

今でも覚えてるか

自転车の后ろに乗せて

夏祭りサーカス见物に

手をつないだ　影法师

おまえの小さな想い出を　涙でにじんだ面影を

も一度见たくて远まわり　夕焼けこやけ町

今でも覚えてるか

本気で爱していたよ

嫁に行く姿见送った

离ればなれ　影法师

今でも覚えてるか

本気で爱していたよ

嫁に行く姿见送った

离ればなれ　影法师

ほら あしもとをみてごらん
これがあなたのあゆむどう
ほら まえをみてごらん
あれがあなたのみらい

ははがくれたたくさんのやさしさ
あいをだいてあゆめとくりかえした
あのときはまだおさなくていみなどしらない
そんなわたしのてをにぎり
いっしょにあゆんできた

ゆめはいつもそらたかくあるから
とどかなくてこわいね だけどおいつづけるの
じぶんのものがたり(すとーりー)だからこそあきらめたくない
ふあんになるとてをにぎり
いっしょにあゆんできた

ゆめはいつもそらたかくあるから
とどかなくてこわいね だけどおいつづけるの
じぶんのものがたり(すとーりー)だからこそあきらめたくない
ふあんになるとてをにぎり
いっしょにあゆんできた

そのやさしさをときにはいやがり
はなれたははへすなおになれず

みらいへむかって
ゆっくりとあるいていこう