嗯，赞楼上的，你多读几遍，总会懂的，如果被翻译了，他的很多语言特色就消失了，得不偿失啊。。。如果只是想要先知道其大致内容，你可以先看下名著的译本啊，有翻译成现代文了的。
我有原文，没有白话文。其实四大名著是半文言的，不要可以翻译。
文言文可以不
