请问"雄鹰展翅"翻译成英语是什么?

2025-03-13 03:23:27
推荐回答(1个)
回答1:

翻译这个句子要看语境。

雄鹰 = eagle

展翅 = spreads its wings
雄鹰展翅 = an eagle spreading its wings (意思是“雄鹰高飞展翅”)
雄鹰展翅 = a soaring eagle (意思是“高飞展翅的雄鹰”)
还有其他翻译,比如:
如果雄鹰展翅 是说 大展宏图,鹏程万里
我们可以译为
A soaring future, like an high-flying eagle

希望对你有帮助。