通俗点讲就是你很厉害的意思 以下是英式英语具体翻译：
1.令人敬畏的;可怕的;有威严的
2.感到敬畏(或畏惧)的
现在，中国人说的“牛”，表示很厉害的意思，也可以用awesome来表达。“Awesome”的本意是"令人敬畏的",美国人经常用来当感叹词，大大抒发内心的喜悦与赞美，表示“太棒了”！不得不说明的区别“Awesome”在英式英语语境中是让人“敬而生畏”而美式英语语境中是让人“敬而生爱”。
你非常可怕
你真够厉害的！是对的
你真够厉害的！
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024