13问答网 > 要加入我们乒乓球俱乐部的，请在明天上午八点来我们俱乐部参加测试。翻译成英文怎么说？

要加入我们乒乓球俱乐部的，请在明天上午八点来我们俱乐部参加测试。翻译成英文怎么说？

2024-12-04 17:01:41

推荐回答（5个）

回答1：

The person who want to join our pingpong club,please come here to take test tomorrow 8:00 a.m.

回答2：

译文源春袜渗：Anyone want to join our PingPong club, please come to club to do a test on 8 o'雹好耐clock tomorrow morning.

回答3：

if you want to join the pingpang club,please

回答4：

To join our table tennis club, eight o'clock tomorrow our club to take the test

回答5：

这里的测试不搜没能翻译成 test，应该翻译成 tryout、

要加入我们乒乓球俱乐部的，请在明天上午八点来我们俱乐部参加测试。
For anyone interested in joining the Ping Pong club, please come at 8 o'clock tomorrow morning for a tryout.

这样翻译比较地道。

自己翻译的，有什么问题请追郑漏轮喊信问、
希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒