闹木闹木 初哇哟
너무너무 추워요 / 太冷，太冷了
너무너무是너무（太）的重复，加重语气。可以翻成“太冷，太冷了”。
当然也可能是 ：
너무너무 좋아요 / 非常非常好
两个音太细了！
非常非常喜欢是너무너무 좋아해요 。
闹木闹木初哇哟。
너무너무 추워요 ☞ “太冷了”的意思。（双重肯定句）
希望对你有帮助~
——韩语阿里郎团队——
你写的应该是
너무너무 좋아요.吧
意思：非常非常的喜欢你 或非常非常好。 两种意思 需要看针对什么说的了
针对人的话就是非常非常喜欢
针对物的话就是形容这个物品非常好
闹木闹木初哇哟 ：너무나 추워요.（翻译：太冷了）
望采纳。
原文是너무 너무 좋아요. 是太好了的意思。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024