play a joke；crack a joke够了，要那么多说法干嘛啊，能够排上用场才是硬道理！
play a joke on sb. make fun of sb.
正确的应该是这样play tricks on sbmake fun of sbmake jokes about sb
play a joke /jokes on sb play a trick/ tricks on sb
