你可以报班学商务英语,这样可以很专业的翻译。与此同时,你还可以看一些专业的商务网站
多看看专业的外贸网站 还挺有用的 BEC可以看下 但是这个是说实话 我觉得还不如看些专业的书 例如啊 国际商务函电 之类的
有一系列书叫《文化之旅》,建议你看看,很不错。