求高手帮我翻译和分析一下这个句子

2025-02-23 04:56:41

推荐回答（3个）

回答1：

我的任务是在提供任何写作活动中都固有的机会时提高流利程度以加强学生的道德情操发展。
我不知道这句话前后有什么联系，build fluency 不太会翻译，但是从句子结构上看，inherent是修饰 opportunity 的，后置定语。修饰名词要用形容词。

回答2：

我的任务是提供任何写作实践中的机会建立抒发情感的流畅性以提升学生的道德和情感开发。

回答3：

我的任务是建立流畅，同时提供了机会，固有的写作活动提高学生的道德情感发展。