山海关附近有座孟姜女庙，门前有一副对联，怎么念？

此联被誉为“天下第一奇联”。利用汉字一字多音、断句以及通假，可产生多种读法，列举如下：

1、hǎi shuǐ cháo zhāo zhāo cháo zhāo cháo zhāo luò

海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；

fú yún zhǎng cháng cháng zhǎng cháng zhǎng cháng xiāo

浮云涨，长长涨，长涨长消。

2、hǎi shuǐ cháo zhāo zhāo cháo zhāo zhāo cháo luò

海水潮，朝朝潮，朝朝潮落；

fú yún zhǎng cháng cháng zhǎng cháng cháng zhǎng xiāo

浮云涨，长长涨，长长涨消。

3、hǎi shuǐ cháo cháo cháo cháo zhāo cháo zhāo luò

海水潮！潮！潮！潮！朝潮朝落；

fú yún zhǎng zhǎng zhǎng zhǎng cháng zhǎng cháng xiāo

浮云涨！涨！涨！涨！长涨长消。

4、hǎi shuǐ cháo zhāo cháo zhāo cháo zhāo zhāo luò

海水潮，朝潮，朝潮，朝朝落；

fú yún zhǎng cháng zhǎng cháng zhǎng cháng cháng xiāo

浮云涨，长涨，长涨，长长消。

5、hǎi shuǐ zhāo zhāo cháo，zhāo zhāo cháo zhāo luò

海水朝朝潮，朝朝潮朝落，

fú yún cháng cháng zhǎng，cháng cháng zhǎng cháng xiāo 

浮云长长涨，长长涨长消。

对联中的朝和长，都是同形异音异义，不知道这点，当然念不下去。第一个朝音“遭”（zhao），作今日解，如今朝。第二个朝音“潮”（chao），作潮水解。所以上联应念：海水，朝潮，朝朝潮，朝潮朝落。下联的首字长应念长短之长（chang），次字的长应念生长之长（zhang）。下联应念：浮云，长长，长长长，长长长消。

hǎi shuǐ cháo ，zhāo zhāo cháo,
海 水 朝 , 朝 朝 朝，
zhāo cháo zhāo luò。
朝 朝 朝 落。

fú yún zhǎng，cháng cháng zhǎng，
浮 云 长 ， 长 长 长，
cháng zhǎng cháng xiāo。
长 长 长 消。

hai shui zhao zhao zhao zhao zhao zhao zhao luo，fu yun chang chang chang
chang chang chang chang xiao。

hai shui chao zhao zhao chao zhao chao zhao luo
fu yun zhang chang chang zhang chang zhang chang xiao
我学过的