在日语中书写时,汉字必须用汉字写法吗?用假名这出来可以吗?如あたしの车.

2025-04-27 07:51:59
推荐回答(4个)
回答1:

当然可以啦,其实日本出台了常用汉字表,日常生活中常用,常见的,简单好写的汉字推荐用表中的汉字表示,这样更方便啊,当然,你要用假名也是可以的。只是全部用假名的话,就像咱们现在读拼音,就是比较麻烦。

回答2:

可以。就像你写作文遇到不会写的字用拼音代替一样的感觉,不过日语同音字不少,容易产生误解。
新东方在线论坛目前有免费得日语课的活动,可以参加下[url]http://bbs.koolearn.com/t-4097576-1-1.html[/url] ,日语学习欢迎访问新东方在线日语频道([url]http://language.koolearn.com/jp/[/url])。

回答3:

可以 只不过习惯用汉字 可以写为 私

回答4:

可以