这个好像SHE的恋人未满里歌词有出现过吧,意思就是比一般朋友关系要好,但距离恋爱的程度又差一些,就是淡淡地,羞涩的爱意吧,至于为什么到达不了恋爱的程度,百分之90的原因是因为还没有一方主动去走上坦白的那一步,如果只是迷恋这种淡淡的青涩的感觉那种人我相信百分之90的也是变态。
友达在日语里是朋友的意思。所以这句话可以理解为,比朋友亲密,但是达不到恋爱的感觉。
比朋友多一点.比恋人少一点...的这种关系...有点暧昧的..
比朋友还要好却还没到男女朋友
男女之间的铁哥们,但有点暧昧