谁帮我看一下~下面图片中,设计对白的文字是什么意思?好像是香港话?广东话?我不懂,帮忙看一下吧~谢谢~

2025-02-26 09:19:01
推荐回答(3个)
回答1:

估唔到(想不到)
我哋(我们)
密密(非常多、频密)
剪彩
都(也)
输畀你(比不上你)
全句:估唔到我哋密密剪彩都输畀你。
全句:想不不到我们这麼频密的剪彩也比不上你!

回答2:

想不到我们偷偷的(秘密的)剪彩都输给你! 粤语!

回答3:

好像是韩语吧