从右边往下读，
再从左边往下读：
日出东方照九州；
江山万里遍地红。
日出东方照九州
江山万里遍地红
江山如画
鱼出水泊悔无(吴)用，思留塘（刘唐）,只求送江（宋江）
原因：
扁鹊笼（隆）中望孔明（鸣），想张飞，怎奈关羽
(地名：隆中 人名：扁鹊，孔明，张飞，关羽)
直译：鸟被关在鸟笼中，对着笼孔哀鸣，想张开翅膀飞走，可惜被关住了啊。
鱼出水泊悔无(吴)用,思留塘（刘唐）,只求送江（宋江）
（地名：水泊 人名：吴用，刘唐，宋江）
直译：鱼儿被送出了水就无可奈何了，唯有留恋留在水里的生活，只乞盼送回江河之中。
--------------------------------后记：
觉得上联中的扁鹊确实来得牵强，因为其它三个人物都是三国的名人，这个下联也对不上来了一个贴切点的,先用水浒的三个名人应着吧。如果上联是“鸟入”，下联“鱼出”才符合。
想了很久，只能先对成这样子。
参考资料：水浒传人名
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024