日语高手帮帮忙！急急急！不要机器翻译，先谢谢了！！

日本では、酒とほぼ同时に生んで稲栽培业、そして日本文化に大きな影响を与える。伝统の习わし要求を开ける清酒、饮用甚だしきに至っては乾杯の时に、人々は静かに保持しなければならない。だからこそ、清酒备え荘重などの意味を込めて、だから日本伝统宗教式典の必需品、甚だしきに至っては今日はいくつかの日本人が披露宴の一部。第二次大戦中、原料不足が现れた直し酒、これから清酒の衰退の道、社会の変迁と、人々の生活や食习惯の违い、ワイン、ワイン、カクテルなど外来酒の一世を风靡し、そして焼灼强力な冲撃、清酒の贩売量は年々减少して以来、前世纪90年代から日本で、清酒酒类市场の市场シェアは毎年10%スピード落として、これは惊くべきスピード。写真は2006年-2010年、5年清酒の制造量。どうしてこんなに速い、清酒衰退しますか

日本には、「お酒」は大体植えと同じ时期で生まれる一方、日本文化に大きな影响を与える。伝统的に、お酒を开ける・饮む・乾杯するときに、静かになる惯习があるようだ。お酒が厳しい意味を持つ上に、日本の伝统宗教の通过仪礼はもちろん、さらに今の时代、日本の结婚式の重要な部分になることである。
第二次世界大戦におけて、原料不足のせいで、お酒は不良品があった。それはお酒の衰退の始めである。时代を进め、生活习惯と饮食习惯の変えたのことや、外国からワイン、洋酒、カクテルなどを输入すると、激しい感覚などのせいで、お酒の贩売量は年々减っていることである。前世纪90年代から、お酒は日本市场でのシャアは惊くスピードの10％で减っている。
図は2006年から2010年までの5年间、お酒の生产量である。どうしてお酒の衰退はこのようなはやい过程であろうか。

日本では、酒とほぼ同时にできる稲种植业て、日本の文化にも大きな影响を及ぼした。伝统の习わし要求が开く清酒、饮み水としてはもとより、交わした时、人々を维持しなければならない静まりかえった。日本酒を持ってこそ重々しいなどを意味だけに、日本の伝统的な宗教祝祭に必要とされ、甚だしきに至っては今日までは依然として一部の日本人の披露宴の一部だ。
第2次世界大戦の时、原料不足していたが、酒を始めた酒の衰退の道、社会がうねり、人々の生活の睡眠と食习惯の违い、ワイン、ウィスキー、カクテルなどの外来酒の人気を博し、および硬いの强力な冲撃、日本酒の贩売量は、だんだん下がっていたのだが、1990年代から、日本酒は日本酒类市场のシェアが毎年10 %の速度で滑って,これはひとつの惊くべきスピードだ。下の写真は、06年~ 2010年に5年间、酒の制造量だ。どうして、日本酒衰退のように早くもでしょうか??

日本では、酒とほぼ同时にできる稲种植业て、日本の文化にも大きな影响を及ぼした。伝统の习わし要求が开く清酒、饮み水としてはもとより、交わした时、人々を维持しなければならない静まりかえった。日本酒を持ってこそ重々しいなどを意味だけに、日本の伝统的な宗教祝祭に必要とされ、甚だしきに至っては今日までは依然として一部の日本人の披露宴の一部だ。第2次世界大戦の时、原料不足していたが、酒を始めた酒の衰退の道、社会がうねり、人々の生活の睡眠と食习惯の违い、ワイン、ウィスキー、カクテルなどの外来酒の人気を博し、および硬いの强力な冲撃、日本酒の贩売量は、だんだん下がっていたのだが、1990年代から、日本酒は日本酒类市场のシェアが毎年10 %の速度で滑って,これはひとつの惊くべきスピードだ。下の写真は、06年~ 2010年に5年间、酒の制造量だ。どうして、日本酒衰退のように早くもでしょうか??