为妈妈做的事:一金色花的形态陪伴妈妈工作,散发出怡人的香气,在母亲读书时用阴影挡住书页上刺眼的阳光(午后窗边,又是印度- - 太阳不知大多少 - - 你也知道午后阳光下看书一小会儿眼睛就冒星星了吧……)
暗暗地 悄悄的 ,说明孩子想做这些事并不为夸奖,而是源于对母亲的爱。这是一种孩子对母亲的无私的,不图回报的爱,细柔且温暖。
因为是印度作家,出现金色花这样的事物时要想到这种事物可能是当地有特殊含义的东西。譬如这里,我们可以大胆揣测金色花具有美好的寓意。百度下,“金色花在印度人心目中象征着纯洁,把孩子想象成一朵金色花表现出了孩子对母亲最天真,纯洁,无私,的爱。 ”
我给妈妈香气,把影子投在妈妈的书页上 因为我很爱妈妈,想为她做点事 -“暗暗地”,“悄悄地”做这些事情是因为想为妈妈做点事但不图妈妈的夸奖