翻译成中文，

每班工作前必须检查液压站液压油位是否正常，冷却液是否足够。
锯片导轨润滑每天至少加油一次。
当锯片产生刀瘤时，必须立即停机清除刀瘤。
每天下班前必须清除集屑槽内切屑，并将工作台面清洁干净。
每周检查一次整台机器所有的螺栓紧固件。
常见故障及排除

兄弟,你的都太专业了,我只能试试看;
every shift must check out if the liquid press station work properly,if it has enough cooling liquid ?
Saw blade guide rail must add lubricant everyday;
Must stop the machine to clear from All impurities that made by saw blade;
Before you go off your work ,must clear all iron shavings in the container,and keep the work place clean;
Check al the fastening screw bolts of the machine are tytened enough every week.
Common faults and troubleshooting

百度+自己翻译,供你参考吧

before each shift, hydraulic unit should be checked whether the level of the hydraulic fluid is normal, cooling liquid is sufficient.
Guid rail of the saw should be lubricated at least once a day.
When the saw generate built-up-edges,the machine must be turned off and eliminate these built-up-edges.
Before shift-off,residuals in the slot must be cleaned up,so as the working bench.
Bolts and fastening devices of the whole machine should be examined each week, to eliminate the common failures.

译文如上，希望有所帮助 ：）

everyday before you leave work,
pls take a check of the Hydraulic unit,
making sure the hydraulic oil is in the WNL & cooling liquid is adequate,
pls add the lubricating oil to the saw blade's guide rail over once everyday,

if there is a built up edge,
stop the machine and remove it.

pls clean the chip pan and bench board everyday before you leave work too,
and tighten all bolts of the machine every week,

commen fault and trouble removal

Each class must be examined before the hydraulic station hydraulic oil level is normal, the coolant is enough. Saw blade guide rail lubrication at least once every day gas. When generated by the saw blade knife tumor, must be shut down immediately removing knife tumor. Every day after work must be removed before the dust collecting groove cutting chip, and the table clean. Weekly check of a whole machine all bolt fastener. Common faults and troubleshooting