初中英语,翻译句字,今天晚上截止,拜托帮个忙拉拉拉...是英语高手就进哈!!

2024-11-22 09:00:54
推荐回答(2个)
回答1:

每天早上,一个有钱人都会发现一个穷人坐在公园的长椅上,这个穷人总是坐在那,看着这个有钱人住的大宾馆.一天,这个有钱人走下了他的车,并对穷人说:”打扰一下,”但是穷人说,”我是一个失败者,我没有钱,不勇敢,也没有家,我睡在这张长椅上,并且每天晚上我都会梦见有一天我将会睡在那个宾馆里”这个有钱人说:”今晚你的梦想就会成真,我将在那个宾馆中为你订一个最好的房间整整一个月”
几天后,这个有钱人经过这个穷人的房间想问问他享受的怎么样.令他大吃一惊的是,他发现这个穷人早已离开了宾馆,回到了公园长椅上,当这个有钱人问他为什么的时候,,这个穷人说”你看,当我躺在下面的公园长椅上睡觉时,我梦见的是我在上面,在那个大宾馆中.那是个美好的梦.但是当我在上面的时候,我却梦见又回到这张冰冷的长椅上来,那是个糟糕的梦,并且我再也睡不着觉了”

回答2:

一个富人每天早上都会看到一个穷人坐在公园的长凳上。穷人常常坐在那儿,望着富人住的那个大宾馆。一天,富人从车里出来后对他说:“对不起,打扰一下。”但是穷人接话说:"我很失败,我没有钱,没有娱乐,没有家。我睡在这个长凳上,每天晚上我都做梦有一天我能够睡在那个宾馆里。”富人说:“今天晚上你的梦将会实现。我会为你付钱,让你在那个宾馆最好的房间里住一个月。”
一段时间过去了,富人走到穷人的房间里想问他过得是否愉快。但出乎他意料的是,他发现那个穷人已经搬出了宾馆,又回到了公园的长凳上。当富人问他为什么时,他说:“你看,当我在长凳上睡觉时,我梦到我在那大宾馆里,这是个美梦。但当我在宾馆里时,我却梦到我回到了冰冷的长凳上,这是个噩梦,我也因此失眠了。