这种错误叫“杂糅”。
毛病在“生动”和“影响”这里，根据语法只能用其中一个词表达就可以。
可改为“《哈利波特》这本书写得很生动。我很早就想看，今天终于借到了。”
或““《哈利波特》这本书写得很有影响。我很早就想看，今天终于借到了”
这本书写得生动形象，我很早就想看，今天终于借到了。
http://zhidao.baidu.com/question/438487077.html
这本书写得生动形象，我很早就想看。今天终于借到了。
错在：书名号、姓名间的隔号、的字、影响、想、结尾句号。
可改为：
《哈利·波特》这本书写得生动形象，我很早就想看，今天终于借到了。
《哈利波特》这本书写得生动形象，我很早就想看，今天终于借到了。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024