谁懂贾斯汀、比伯《never say neve》、《baby 》《love me 》的中英文翻译?

2025-02-24 01:22:09
推荐回答(2个)
回答1:

《永不言弃》我以前从没想过我可以穿过熊熊烈火 I never thought that I could take the burn 我以前从没想过我也可以像火一样燃烧起来 I never had the strength to take it higher 我以前从没想过我可以更强大 Until I reached the point of no return 直到我被逼到了绝境 And there's just no turning back 我知道我已无法回头 When your hearts under attack 当你的心受到攻击时 Gonna give everything I have 我会付出我的所有 It's my destiny 这是我的命运 I will never say never! (I will fight) 我永不言败!(我会战斗) I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗!(战胜他) Whenever you knock me down 不管何时你打败我 I will not stay on the ground 我都绝不会一蹶不振 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up up up 继续战斗 And never say never 我永不言败 I never thought I could feel this power 我以前从来没有想过我可以这么强大 I never thought that I could feel this free 我以前从来没有想过我可以自由 I'm strong enough to climb the highest tower 我已经很强大可以继续向上攀登 And I'm fast enough to run across the sea 我可以快跑穿过海洋 And there's just no turning back 我知道我已无法回头 When your hearts under attack 当你的心受到攻击时 Gonna give everything I have 我会付出我的所有 It's my destiny 这是我的命运 I will never say never! (I will fight) 我永不言败!(我会战斗) I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗!(战胜他) Whenever you knock me down 不管何时你打败我 I will not stay on the ground 我都绝不会一蹶不振 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up up up 继续战斗 And never say never 我永不言败 Here we go! 我们现在就出发! Guess who 猜猜是谁 JSmith and Jb! 是JSmith和Jb! I gotcha lil bro 两个铁兄弟 I can handle him 我可以搞定他 Hold up aight 别松懈 好么 I can handle him 我可以搞定他 Now he's bigger than me 现在他比我厉害 Taller than me 比我高 And he's older than me 他比我大 And stronger than me 比我强壮 And his arms a little bit longer than me 他的手臂比我长一些 But he ain't on a JB song with me! 但是他没有像我一样和JB一起唱这首歌! I be trying a chill 我控制自己冷静下来 They be trying to side with the thrill 他们却充满了激情 No pun intended was raised by the power of Will 我没有别的意思 我只是有意志力 Like Luke with the force when push comes to shove 就像在逆境中 Luke勇往直前 Like Kobe with the 4th ice water with blood 就像科比在比赛的第4节一样冷血(根据视频里的动作好像应该是这样的) I gotta be the best and yes 我要当最好的 并且我可以 We're the flyest 我们可以飞翔 Like David and Goliath 就像David和Goliath一样 I conquered the giant 我可以征服巨人 So now I got the world in my hand 现在世界就在我手上 I was born from two stars 我从两颗耀眼的星星中走出来 So the moon's where I land 月亮是我的降落的地方 I will never say never! (I will fight) 我永不言败!(我会战斗) I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗!(战胜他) Whenever you knock me down 不管何时你打败我 I will not stay on the ground 我都绝不会一蹶不振 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up up up 继续战斗 And never say never 我永不言败 I will never say never! (I will fight) 我永不言败!(我会战斗) I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗!(战胜他) Whenever you knock me down 不管何时你打败我 I will not stay on the ground 我都绝不会一蹶不振 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up up up 继续战斗 And never say never 我永不言败《宝贝》You know you love me,I know you care你知道你爱我,我知道你会在意You shout whenever, And I'll be there无论何时只要你呼唤,我就会出现在那里You want my love, You want my heart你想要我的爱,你想要得到我的心And we will never ever ever be apart而我们也将永远不分离Are we an item? Girl quit playing我们是一个项目吗?(我也不懂啥意思) 女孩退出/放弃游戏We re just friends, what are you saying我们只是朋友,你在说什么?Said theres another one Looks right in my eyes说那里有另一个在我眼中看起来是对的(指遇见新欢)My first love broke my heart for the first time,我的初恋就这样第一次伤了我的心And I was like而我就像Baby, baby, baby noooMy baby, baby, baby nooMy baby, baby, baby nooo这个地球人都知道啥意思 就不翻了I thought youd always be mine mine我认为你几乎已经是我的了Baby, baby, baby noooMy baby, baby, baby nooMy baby, baby, baby noooI thought youd always be mine, oh oh同上For you, I would have done whatever为你 我无论如何都会完成{应该是这样}Another chance for we, We'll get together如果再给我们另一个机会 我们就会在一起And wanna play it cool, or I'll loosin' you并且想要弄的酷一点 不然我就会失去你I'll buy you anything, I'll buy you any ring我会给你买任何东西 我会给你买任何戒指And i'm in pieces , baby fix me而我变成碎片的时候 宝贝修理我吧{比较好玩}And you'll shake me til' you wake me from this bad dream你会一直摇我直到我从这个美梦中醒来Im going down, down, dooown我的情绪愈来愈失落And just can't believe my first love won't be around只因为我不相信我的初恋不在周围Baby, baby, baby noooBaby, baby, baby noooMy baby, baby, baby nooMy baby, baby, baby noooI thought youd always be mine同上When i was 13 i had my first love当我13岁时我拥有了初恋Here was nobody to compare my baby没有任何人可以和我的宝贝相比And nobody came between us or could ever come above并且没有任何人介入我们之中或在我们之上{就是家长在上管理的意思}She had me goin crazy她让我疯狂Oh i was starstruck.oh 我就像追星族She woke me up daily dont need no starbucks她每天都使我醒来 不得不需要星巴克咖啡来让我清醒{个人理解}She made my heart pound她使我心跳加速/猛烈跳动Asking for a beat when i see her in the street当我在街上遇到她时 心脏一阵跳动And in the school on the playground还有在学校和操场的时候But i really wanna see her on the weekends但我真的很想在周末看见她She knows she got me dazy她知道她使我疯狂Cause she was so amazing and now my heart is breaking因为她是如此的引人吃惊 而我正在心碎But i just keep on sayin但我还是想继续说Baby, baby, baby noooMy baby, baby, baby nooMy baby, baby, baby noooI thought youd always be mine x2同上Now Im on gone yeah yeah yeah x3i’m gone现在我只能/已经离去 《爱我》My friends say I’m a fool to think
我的朋朋友都说我习惯简单思考
That you’re the one for me
而你就是我的唯一
I guess I’m just a sucker for love
我想我应该是个爱情白痴
‘Cuz honestly the truth is that
因为事实上
You know I’m never leavin’
你知道的,我从不背叛
‘Cuz you’re my angel sent from above
因为你是上天派遣给我的天使
Baby you can do no wrong
所以宝贝,你不能背叛我
My money is yours
我的钱就是你的
Give you little more because I love ya, love ya
给你再多一点,是因为我爱你,
With me, girl, is where you belong
而我就是你的最佳归属
Just stay right here
只要站在这里
I promise my dear I’ll put nothin above ya. above ya
我保证亲爱的,你比我的任何东西都重要
Love me, Love me
爱我吧,
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我吧
Oh how you do me
哦,就这样做
Kiss me, Kiss me
亲吻我吧
Say that you miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me you (love me)
说你爱我
Love me, Love me
爱我吧
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我
Oh how you do me
噢,就这么做吧
Kiss me, Kiss me
亲吻我
Say that you miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me u love me
说你爱我
People try to tell me
人们试图告诉我
But I still refuse to listen
但是我还是拒绝聆听
Cuz they don’t get to spend time with you
因为他们不值得我花时间
A minute with you is worth more than
和你在一起的一分钟都弥足珍贵
A thousand days without your love, oh your love
1000个没有你的爱的日日夜夜
Baby you can do no wrong
宝贝,你不要背叛我
My money is yours
我的钱就是你的
Give you little more because I love ya, love ya
给你多一点,因为我爱你
With me, girl, is where you belong
我就是你的最佳归属
Love Me
爱我吧
Just stay right here
就待在这
I promise my dear I’ll put nothin above ya. above ya
我保证,你比我的一切都重要
Love me, Love me
爱我吧
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我
Oh how you do me
噢就这样做吧
Kiss me , kiss me
亲吻我
Say that u miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me you love me.
说你爱我
Love me, Love me
爱我吧
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我
Oh how you do me
噢,就这么做吧
Kiss me , kiss me
亲吻我
Say that u miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me you love me.
说你爱我
My heart is blind but I don’t care
我的心已经坏了,但是我不在乎
‘Cuz when I’m with you everything has disappeared
因为和你在一起,所有的东西都消失了
And every time I hold you near
每当我靠近你
I never wanna let you go, oh
我就不想让你离开我,噢
Love me, Love me
爱我吧
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我
Oh how you do me
哦,就这么做吧
Kiss me , kiss me
亲吻我
Say that u miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me you love me.
说你爱我
Love me, Love me
爱我吧
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我
Oh how you do me
哦,就这么做吧
Kiss me , kiss me
亲吻我
Say that u miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me you love me
说你爱我

回答2:

唱 baby 那个嘛