对外汉语系和外语系(英语)哪个系更好些呢?就是说哪个更有前途那?

2025-02-28 13:41:27
推荐回答(4个)
回答1:

相关的网站也许能更好的解释这个问题。不在这里本来就是表达个人看法的,是这样吧?

英语专业本身又可以分为更细的类别,比如医药,教育,商贸,翻译,文学,语言学等。另外里头有比较专的课程,是非英语专业不一定能学到的。比如高级口译,笔译,听力课程里也有训练学生向英语秘书,大会陪同翻译等领域发展的课程,比如速记训练,中英-英中听译,其他如写作,泛读和精读就更加不用说了。

另外还有分量最重含金量最多的课程--高英和文学选读课程。因为这两门课程除了巩固你的英语知识,更多是告诉你地道的表达,以及引导你进入英语文学作品鉴赏的大门。除此之外其他的课程则因所选专业不同而迥异。

前面说非英语专业不一定能学到意思是缴纳一定的旁听费或者培训费后你也可以学到一些专业的东西,因为现在英语人才是多了,而学校或者政府大体上应该是不会控制英语人才的流动,当然出类拔萃的人才被吸纳到学校或政府工作是很正常的,多余的人才估计不少进入了各式的培训公司或集团,其中诸如外贸业务公司,翻译公司,教育培训机构等,他们通常可以将培训部门作为他们的一个分支,而通过培训也是有可能学到很多英语专业的东西,只是选择培训时要慎重选择,想想自己要的是能力还是一张说得上话的证书。

至于对外汉语专业的课程,知道得不是很清楚,据说北外有这个专业,而且很不错,有同学便是考了那里的研究生。因为这个专业可以模糊看成是对外输送人才的(相对而言,不知道其专业学生就业的具体去向),所以要考虑国外的需求情况,现今应该是需求很大的。

对于两个专业,现今应该都还算香饽饽,只是如果你对翻译(比如笔译,陪同翻译)行业了解多一些,你就知道英语专业和对外汉语专业学生潜在的压力其实很大。因为英语专业的学生所学的知识并不足以让他们应对语言和教育领域之外的行业英语,甚至说在其他行业,他们可能比不上理科生(因为基本上各专业大学生都是要学英语,并且要求过级的)。比如机械电子,外贸,生物医药,平面设计,建筑工程等。因为相对于那些专业的学生,一方面他们没有了解该领域的英语知识,虽然他们能查出专业术语的相应英语表达(不找到专业词典可能还查不出),但是大段文章却是难应付,因为读懂专业文献靠的不只是根据一些单词和句子去猜测,你还要熟悉那个领域的背景知识。不过这也是短时的现象吧,毕竟他们有更深厚的英语国家背景文化知识,他们在那个领域干上一段时间,一般会慢慢适应的。只是不能不说存在着很大的压力,因为在激烈竞争的经济时代,适应期太长或者需要重新充电就意味着许多机会的丧失。

个人对两个专业的理解大致如上,不过对于那些喜欢文学的,不妨去学习英语专业或者自己多去了解英语国家的文化,这于个人可以拓展视野,丰富自己的阅历和见识,而在大的方面也是对中国文化的一种推动,同时在接受对方文化观点时或许会有一个从偏爱到审慎的过程,请记得自己还是一个中国人,还生活在中国!

回答2:

只要学好了都有前途。

对外汉语注重的是英语和汉语两方面的知识的互通(以后去教老外汉语)

英语专业则侧重对英语的把握。

说白了,学对外汉语,以后你英语汉语都很好。

而学英语, 以后你的英语可能比你的汉语还好。

不过这两个专业也可能交叉。

回答3:

对外汉语:汉语和英语都是主修科目
英语: 英语是主修科目

也就是说:对外汉语的学生要学习 中文系和外语系的主修课
至于前途,对外汉语的同学比英语系的同学中文好,比中文系的英文好,所以就业就更广些。

当然,对外汉语的同学要更辛苦些了。

回答4:

都一样啊~~看你咯~~~你喜欢什么啊~~~我就喜欢外语啊~~~但是不是说你不学汉语了就不爱国哦~~~~一样的拉~~~~只要你女里学习学什么都好~~~`