get one's head down
埋头工作（尤指伏案工作）
bend over one's desk working
伏案工作
伏案工作时间
time to bend over one's desk working
我要是整天伏案工作，背部就会痛。
My back aches when I am humped over my desk all day
他回家后晚上就伏案工作。
He spent evenings on paperwork when he was back home
直接翻译为：lean on the desk(伏案) working（工作）
bend over one's desk working hard 后面是现在分词作伴随状语
work at his/her desk all day
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024