求巡音ルカ「Afterglow」的中文歌词!

2025-04-05 17:50:11
推荐回答(2个)
回答1:

楼下的谷歌翻译自重。。这个翻译才算正解:

巡音ルカ「Afterglow」

作词:まももP
作曲:まももP
编曲:まももP
歌:初音ミクAppend

翻译:gousaku

渐近的夕阳 洒下一线阳光
回家路上 怀念的每一天 黑白的画面

伸出手去 向著那一线尾云
就算不能 将航迹云握在手中

如果总有一天将会忘记 就把那天的天空留在画中吧
把我们一直一同眺望的 泫然欲泣 染上色彩的天空

描绘完毕的 只属於我们俩的天空
却偏偏少了其中一人

铭刻的时光之音 将我们的回忆带往远方
天空依然将 久久伫立的我们照亮

如果总有一天将会忘记 就把那天的天空留在画中吧
虽然总有一天将会忘记 让我们将这每天珍重度过吧

天空依然一如既往
将现在与过去连结

清晨来来回回 向著明天
循环而去

回答2:

逃跑的路走刺穿声音
梦融化远ざけてしまった
叹息的早上和伪的爱和
飞就笑了镜的自己
在这手中残さ了
所有未完成的东西啊
流下的眼泪和血的气味和
红色闪耀的老鼠的尸体
总是只梦见
虚幻的无限的誓言被严重
平时老是哭泣的
冻回到了每天说再见
言叶的都无改变
这个身体燃烧也可以。
悲哀地见错了的天空现在
朝霞向群星脱
悄悄地闭闭感触见指甲的未来
我还有点远霞(渣)唔似的。
踬(个首先)一边寻找着的未来
活下去的日子持续就好了