求英语翻译高手翻译中文

My childhood was spent in a small village, the village is beautiful, there will not discharge sewage plant, the air is very pure and fresh, carefully and sometimes smell of flowers.

我的童年是在一个小村庄度过的，村庄是美丽的，那里没有会排放污水的工厂，空气又是格外的清新，仔细一闻有时还有花香。

At that time I was a little of everything is full of curiosity, I always love in the warm winter afternoon quietly sitting on a small stool a nap, the feeling don't mention how comfortable.
那时候我还小，对什么东西都充满好奇，我总爱在冬日温暖的午后坐在小凳子上静静的打盹，那种感觉别提有多舒坦了。

Idle bored, observe the ants move and stir a kitten puppy, days passed.
闲着无聊时，观察蚂蚁搬家，逗逗小猫小狗，日子就这样过去了。

Grew up and left the small village, full day is immersed in a busy life, living in school and home, two point one line, learning is like a mountain of pressure in the body, let me can't stop to watch the roadside flowers and plants, can only be kept walking, have the good life far away from me.

长大后便离开了那个小村庄，整日沉浸在忙碌的生活中，过着学校和家两点一线的生活，学习就像一座压在身上的山，让我无法停下来，观看路边的花草，只能不停地走，曾经美好的生活远离我而去。

求采纳啊

“庄子”是一种罕见的花，在我国的文学传统，壮丽和神奇，令人眼花缭乱和辐射。这是一个哲学的大炮以及浪漫主义文学的典范。 “庄子”的原因往往与虚构的寓言和国家哲学理论的帮助下，通过使用艺术形象。

I spent my childhood in a small but beautiful village where there was no factory discharging polluted water, and the air was so fresh that I could often smell a slight aroma of fragrance of flowers. As a child, I was full of curiosity about everything, the moving ants, the flying bees & insects, the bright moon and the flickering fireflies. Sometimes I would dog-sleep on a taboret in warm winter afternoons, or play with petty cats and dogs. What a wonderful time I had enjoyed there and then!
As I grew up, I left the village and immersed myself in the busy urban lives which are so simple as a line between two points --- the school and the home. Learning is just like a huge mountain which kept me going on without any time to stop for looking into the flowers and grasses. Gone are the lives which had been so happy and joyous for me.

My childhood was spent in a small village, the village is beautiful, there will be no discharge of wastewater from the factory, the air is particularly fresh, carefully smell sometimes there is flowery flavour. At that time I was young and full of curiosity about everything, I always love a nap quietly sitting on a small stool in the warm winter afternoon, the feel is very comfortable.Idle bored, observe the ants move and stir a kitten or puppy, days passed.left the small village With grew up, full day is immersed in the busy life, living in school and home, two point one line, learning is like a mountain of pressure in the body, let me have not free time to watch the roadside flowers and grass, only can be kept walking, the Once good life far away from me.

请笑纳！

I spent my whole childhood in a small village, a beautiful village without sewage and factories. Air there is fresh, clean, and somtimes you can smell the aroma of flowers. I was little at that time and full of curious about everything out there. I was used to take a nap lying on a stool quietly in a warm winter afternoon and you can't imagine how cozy it is! when i felt idle, watching ants moving house, playing with little pets, and time went away easily. After growing up, i left my "heaven" and immersed in busy living all day, a boring life with studying in school and sleeping at home. Studying is just like a mountain on my back, burdening me without a rest. there is no time to enjoy the grasses, no time to smell the flowers and I was drown in busy life. I know, that ever "heaven" has gone and never come back...