首页
13问答网
>
求日语翻译：君の闺蜜勧め私正直に言うと君。
求日语翻译：君の闺蜜勧め私正直に言うと君。
2025-03-07 08:56:52
推荐回答（4个）
回答1：
他的意思是：你的闺蜜劝我给你说实话，此处君为语气词，不做翻译
回答2：
语法乱七八糟
明显是中国式日语
回答3：
麻烦把原句发上来。
回答4：
语法不怎么通畅，意思就是你理解的意思。
相关问答
最新问答
求日语翻译：君の闺蜜勧め私正直に言うと君。
中国那么多世界五百强企业，为何很多人还不幸福，很多人还不富裕？？？
南亚季风的成因
泰迪犬爱吃什么零食？
原来的手机丢了，可以恢复它的微信聊天记录吗？
从菏泽火车站下车后到濮阳市油田二厂怎么走
喜剧之王里面张柏芝离开时在出租车里大哭时后边的背景音乐是什么啊！
中国风景优美各具特色的地方有哪些
全新奔驰E级谍照 最快或2023年亮相⼀采用S级同款设计
中华慈善总会图标的构图要素及其寓意
